Če se veselite življenja če obstaja vsaj en človek za katerega vam ni vseeno, ne sprejmite tega primera.
Ako volite život ako postoje biæa do kojih vam je stalo, zaboravite sluèaj.
In vseeno, ne bi mogel biti bolj srečen kot sem.
Ali ipak, nikada nisam bio srecniji.
Vseeno, ne bo škodilo, če bo načrt pripravljen, če si ga lahko zamislimo.
Ne može da škodi da imamo plan evakuacije, ako možete da smislite neki.
Torej si bil skupaj tu dlje kot kdorkoli, ki je končal šolo, a vseeno ne verjameš, da boš zmogel.
Znaèi, ovdje si duže od bilo koga tko je prošao obuku, ali ne misliš da æeš uspjeti.
Vse je kazalo, da Wilbur vseeno ne bo videl snega.
Èinilo se, da Wilbur svejedno neæe vidjeti snijeg.
Glej resnično je zaprto in ti vseeno ne odnehaš in trkaš naprej.
Ali, zapravo jeste. Evo, stoji i obaveštenje. A, ti kucaš!
Vseeno, ne smete se počutiti krivega za svoja dejanja... medtem, ko se jaz moram.
Ipak, nisi mogao biti odgovoran za svoja djela meðutim ja jesam.
Vseeno ne bi škodilo, če bi se pogovorila z njim.
Ipak, neškodi da poprièamo s njim, toèno?
Ampak vseeno ne smeš spati z drugimi ženskami.
Iako ne možeš spavati s drugim ženama.
Kakor dirka, v kateri veš, kdo bo zmagal, pa vseeno ne staviš nanj.
Trka èiji rezultat znaš unapred ali u kojoj nisi uspeo da se kladiš na pobednika.
Carl je torej oznanil, zelo ponosno, da se konec koncev vseeno ne bo poročil z mamo, ko bo odrasel.
Па Карл је поносно најавио да када одрасте, неће ипак оженити своју маму.
Če pa je obsevan, ko je že zapustil ravnino in preden je dosegel cilj, vseeno ne bo prišel skozi razpoki.
Kako god, ako se promatra nakon što je napustio plohu ali prije nego što je pogodio svoj cilj, on neæe proæi kroz oba procjepa.
Če boš romantično želela v to verjeti vseeno ne bo res.
Ti romantièno želiš da veruješ da se tako nešto neæe obistiniti.
Mogoče sva si res malo podobna, ampak vseeno ne razumem.
Па могло би се рећи да си сличимо мало..... али не разумијем.
Vseeno, ne morem iti ven z Cynthio, dokler ne razčistim z njo.
Bez obzira, ne bih mogao da izaðem sa Cynthijom a da se pre toga ne dogovorim sa njom.
Razumljiva je bila, a te slike vseeno ne kažejo prave podobe.
Rosemary nije bila laka za slikanje, i te slike je ne prikazuju u pravom svetlu.
Samo še vrsta Nerium oleander nama ostane, ampak to še vseeno ne zoži stvari.
Evo. Sada, postoji samo jedna vrsa nerium oleander-a, Ali to ne smanjuje stvari na nasoj listi.
Dobro, torej sem pametnejša od povprečja, ampak to še vseeno ne pomeni, da ima vlada pravico z mano ravnati kot s privatno "laboratorijsko podgano".
OK, pa, nadproseèno sam pametna... ali to ne znaèi da vlada ima pravo da me tretira kao zamorèe.
Vem, da je neumno, vsega pa vseeno ne vem.
Znam da je glupo. Samo sam... Ja ne znam sve.
In bilo je zelo lepo od tebe, da si se kar vrgel predme, vendar te vseeno ne bi smela spraviti v nevarnost.
I to je bilo veoma slatko od tebe, znaš... Da se postaviš onako, ali... Nije trebalo da te dovedem u opasnost.
Vseeno, ne smem motiti vaše večerje.
Ipak, ne bih vas smio smetati u objedu.
Domnevam, da vseeno ne morem spremeniti zgodovine.
Pretpostavljam da ipak ne mogu promijeniti povijest.
Streljajte, populite mi nohte, ampak vseeno ne bom.
Upucaj me, èupaj mi nokte-- odgovor je i dalje ne.
Vendar to vseeno ne reši težave, ki jo imamo tukaj, in to je, da bo prej ali slej Karen ugotovila, da njen šef krvavi na psihiatriji, mi pa potem ne bomo imeli več aduta v rokavu.
Ali to svejedno ne rešava problem kojeg imamo ovde, a to je da æe pre ili kasnije Karen saznati da njen šef krvari na psihijatriji, a mi onda više neæemo imati aduta u rukavu.
Trudimo se, pošteno se borimo, pa vseeno ne moremo nič proti močnejšim silam.
Radimo najbolje što možemo borimo se najbolje što možemo a opet, ne možemo uspeti protiv jaèih sila.
Dve leti smo trpeli zaradi roke našega uničevalca, a smo vseeno, ne glede na vse, preživeli.
Patili smo dvije duge godine od ruku našeg ugnjetavaèa, pa smo ipak, usprkos svemu, preživjeli.
Jutri me peljejo do vladnih organov, ki me bodo nastanili nekje, kar ni sirotišnica, ampak vseeno ne zveni, kot dom, na katerega sva upala.
Sutra me vode državnim vlastima. Smestiæe me nekuda gde nije sirotište, ali to mi još uvek ne zvuèi kao vrsta doma kakvom smo se nadali.
Mislim, da še vseeno ne parkira sam.
Pa, izgleda da se sam ne parkira.
Vseeno, ne glede na njihove sposobnosti, nimajo v naravi, da se borijo.
Ipak, uprkos njihovim sposobnostima nije im u prirodi da se bore.
Čeprav bi lord Ashe imel vsaj malo upanja na to, kar ga boste prosili, zlato iz Urce vseeno ne bo več dosegljivo ne samo za vas, temveč tudi za nikogar drugega.
Ako želiš da Eš uspe u ovom poduhvatu, ne samo da ne smeš uzeti zlato s "Urke, " veæ ga niko ovde ne sme uzeti.
Vseeno, ne rabiš stati na cestnih vogalih in deliti svoje znanje z vsakim, ki pride mimo.
Ali to ne znaèi da treba da stojiš na æoškovima ulica i nudiš tvoju 'matematiku' svakom tipu koji proðe.
Pa vseeno ne govorim s policaji, pa če so še tako ubogi.
И даље не разговара са полицијом, чак патетичне они.
Verjetno te vseeno ne bi ubil orjaški škorenj.
Verovatno ne smrt od džinovske èizme.
Izgleda da vseeno ne boš ustavil asteroida ti podlasica.
Èini se da ipak neæeš da zaustaviš asteroid, lasice.
To mi daje občutek, da si bil v vojski, nekaj pa vseeno ne razumem, zakaj si si nakopal so to pot do sem?
To mi govori da si vojnik, ali ono što mi ne govori je zašto si se doðavola pojavio ovde?
Življenje me je peljalo, kamor me je, ampak vseeno, ne?
Mislim, život me je odveo kuda me je odveo, ali svejedno, a?
Mogoče jim vseeno ne želite slabega.
Можда ипак не желиш да им наудиш?
pa vseeno ne gremo delat v pisarno. Kako bomo to spremenili?
ali ljudi trenutno ne žele da idu tamo, kako to da promenimo?
0.49129915237427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ti mi neæeš reæi, zar ne? 